sâmbătă, 2 februarie 2013

"Povestea codrului", de M.Eminescu, in cuvinte incrucisate

Neputându-se desfăşura în contigent, iubirea e scoasă în afara lui şi proiectată într-un viitor cu o puternică nuanţă optativă şi într-o natură transfigurată după regulile basmului. ZOE DUMITRESCU-BUSULENGA

ORIZONTAL : 1) Poezia, scrisă în 1878, debutează cu preamărirea codrului: ... slăvit e codrul, / Neamuri mii îi cresc sub poale(pl.) – Agenţie de presă din Germania. 2) Luna, ... şi Luceferi / El le poartă-n a lui herb Peste albele izvoare / Luna bate printre ... , / Împrejuru-ne s-adună / Ale Curţii mândre neamuri. 3)Şi pe teiul nostru-ntreabă: / Cine suntem, stau la sfaturi, / ... gazda noastră zice, / Dându-şi ramurile-n lăturiLângă ape de pe... , / Vezi bejanii de albine, / Armii grele de furnici. 4) Printre curtenii codrului-împărat se numără crainici, iepurii cei... – Regina nopţii, alături de Soare şi Luceferi. 5) Din Sara pe deal: Lângă salcâm... –vom noi noaptea întreagă Caii mării, albi ca spuma, / Bouri nalţi cu... –n frunte, / Cerbi cu coarne rămuroase, / Ciute sprintene de munte(sing.) – Traian Săvulesci. 6) Cămaşă brodată în stil popular – Teşite! – Poftim – Tot din Sara pe deal: ... întregi spune-ţi-voi cât îmi eşti de dragă. 7) Cuplul de îndrăgostiţi se integrează naturii, care toată mintea ei şi-a pus, / Decât... păpuşă / să te facă mai presus– În temă! 8) Gustă! – Aici (reg.) – Localitate în Estonia. 9) Smerit – Codrul ca suprarealitate: Împrejuru-i are dame / Şi... din neamul cerb(sing.). 10) Fortăreaţă în Algeria Cobori în... , luceafăr blând, / Alunecând pe-o rază(Luceafărul) - Nuvelă de I.A. Bassarabescu. 11) Sărutări... răspunsul / La-ntrebări îndeosebi(Pe aceeaşi ulicioară) – Din La o artistă: Cânturi dulci ca un fior de iasomie / Îşi sting sufletele... – Şi din Misterele nopţii: Îar în... de parfume / Două suflete de flori / Le desparte-al nopţii mire(neart.). 12) Ne-om culca... IzvorulCe... sub un tei.




 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
 
2
 
3
 
 
4
 
 
5
 
 
6
 
 
 
7
 
 
8
 
 
 
9
 
10
 
 
11
 
 
12
 
VERTICAL: 1)
Poezia se încheie cu o suavă icoană a cuplului: O, priviţi-i cum visează / Visul codrului de fagi! / Amândoi ca.ntr-o poveste / Ei... sunt aşa de dragi Amândoi vom merge-n lume / Rătăciţi şi... (sing.). 2) Din Junii corupţi: Încingeţi-vă spada la danţul cel de... – Codrul este stăpân peste flori, ce cresc în... 3) Mi-a ... cum că natura / Toată mintea ei şi-a pus – Oraş în China. 4) Harap – Cântec de pasăre – În fugă! 5) Notă muzicalăDin răsărit. 6) „Fotografic Zenital Tube” (abr.) Aş face al tău zâmbet un... de orgie(Amorul unei marmure). 7) Adormi-vom, ... –va / Teiul floarea-i peste noi, / Şi prin somn auzi-vom bucium / De la stânele de oiCa un chip... de înger e-arătarea adoratei (Scrisoarea IV). 8) Din Cezara: Afară de-aceea mai ai o consideraţie, ... –o. El îi dete o hârtie mâzgălită în linii strâme– Şi din Cugetările sărmanului Dionis: Cum nu sunt un şoarec, Doamne... totuşi are blană– Divinitatea egipteană. 9) Vegetaţiile pădurii, vii şi somptuase: Toate înflorind din... / Codrului, Măriei-Saleiară ţie duşman... (Scrisoarea III). 10) V-aţi dus cu anii, ... –va dorul, / Precum cu toamna frunzele trec (Amicului F.I.)A iscăli. 11) Luna bate... ramuri – Iubire. 12) Posezi ... Sau ca popă colo-n templul, închinat fiinţei care / După chip şi- ... a creat mâtescul neam.
 

Dicţionar: DPA, ICE, ASS, RBA, EMMA, IAAN, PZT.

Prof. Nicolae Vicolov



Consultarea textului


Imparat slavit e codrul,
Neamuri mii ii cresc sub poale,
Toate inflorind din mila
Codrului, Mariei-Sale.
Luna, Soare si Luceferi
El le poarta-n a lui herb,
Imprejuru-i are dame
Si curteni din neamul Cerb.
Crainici, iepurii cei repezi
Purtatori ii sunt de vesti,
Filomele-i tin orchestrul
Si izvoare spun povesti.
Peste flori, ce cresc in umbra,
Langa ape pe potici,
Vezi bejanii de albine,
Armii grele de furnici...
Hai si noi la craiul, draga,
Si sa fim din nou copii,
Ca norocul si iubirea
Sa ne para jucarii.

Mi-a parea cum ca natura
Toata mintea ei si-a pus,
Decat orisice papusa
Sa te faca mai presus;
Amandoi vom merge-n lume
Rataciti si singurei,
Ne-om culca langa izvorul
Ce rasare sub un tei;
Adormi-vom, troieni-va
Teiul floarea-i peste noi,
Si prin somn auzi-vom bucium
De la stanele de oi.
Mai aproape, mai aproape
Noi ne-om strange piept la piept...
O, auzi cum cheam-acuma
Craiul sfatu-i intelept!
Peste albele izvoare
Luna bate printre ramuri,
Imprejuru-ne s-aduna
Ale Curtii mandre neamuri:
Caii marii, albi ca spuma,
Bouri nalti cu steme-n frunte,
Cerbi cu coarne ramuroase,
Ciute sprintene de munte —

Si pe teiul nostru-ntreaba:
Cine suntem, stau la sfaturi,
Iara gazda noastra zice,
Dandu-si ramurile-n laturi:
— O, priviti-i cum viseaza
Visul codrului de fagi!
Amandoi ca-ntr-o poveste
Ei isi sunt asa de dragi!

          Poezia "Povestea codrului" de Mihai Eminescu este o creaţie lirică deoarece autorul exprimă în mod direct iubirea faţă de natură şi de persoana iubită. Eul liric, în ipostaza unui adult care rememorează amintirile din viaţa lui, este marcat în text prin forme verbale şi pronominale, la persoana 1, plural: noi, amândoi, nostru, noastră.
Textul este alcătuit din două secvenţe lirice: "vocea" eului liric şi "vocea" codrului. Cele douăsprezece strofe de la început, cuprind "vocea" eului liric, ce descrie codrul. În descrierea codrului se împletesc imagini auditive ("filomelele-i ţin orchestrul"), vizuale("bejănii de albine") şi dinamice ("ciute sprintene de munte"), toate acestea sugerând un tărâm fabulos. "Vocea"eului liric exprimă trăirile, sentimentele de melancolie, de dragoste pentru făptura spre care îşi îndreaptă dorul. Ultima strofă reprezintă "vocea" codrului, ce îi contemplă pe cei doi îndrăgostiţi.
Prezenta figurilor de stil, care dau expresivitate textului este un alt argument al apartenenţei la genul liric. Astfel, personificarea codrului sugerează legătura strânsă dintre om şi natură. Alte figuri de stil prezente în poezie sunt repetiția („Mai aproape, mai aproape"), enumerația (Luna, Soare şi Luceferi), epitete (albele izvoare, bouri nalti), comparaţia („Şi să fim din nou copii, Ca norocul şi iubirea.).
Muzicalitatea specifică genului liric este dată de elementele de versificaţie: măsura de 8 silabe, ritmul trohaic, rima împerecheată.



Solutia careului Peste varfuri
1
N
2
O
3
S
4
T
5
A
6
L
7
G
8
I
9
E
10
 
11
A
12
B
2
T
 
A
 
C
 
I
 
 
 
G
 
E
 
N
 
 
 
U
 
L
 
A
3
O
 
R
 
A
 
N
 
A
 
 
 
A
 
D
 
U
 
N
 
A
 
T
4
R
 
E
 
P
 
E
 
T
 
A
 
 
 
U
 
L
 
I
 
T
 
E
5
N
 
 
 
A
 
 
 
S
 
U
 
F
 
L
 
E
 
T
 
U
 
 
6
 
A
 
R
 
I
 
 
 
R
 
E
 
C
 
I
 
 
 
R
 
L
7
T
 
R
 
E
 
C
 
E
 
 
 
L
 
I
 
 
 
M
 
A
 
I
8
E
 
I
 
 
 
A
 
P
 
A
 
 
 
N
 
Z
 
O
 
 
 
N
9
N
 
N
 
A
 
 
 
I
 
N
 
E
 
D
 
I
 
T
 
E
 
 
10
T
 
 
 
C
 
I
 
T
 
A
 
T
 
 
 
L
 
I
 
G
 
A
11
A
 
L
 
E
 
N
 
E
 
 
A
 
D
 
E
 
V
 
A
 
R
12
T
 
R
 
I
 
S
 
T
 
E
 
T
 
E
 
 
 
E
 
L
 
E

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu